die hard
英 [daɪ hɑːd]
美 [daɪ hɑːrd]
(习惯或观念)难以改掉，很难摆脱
英英释义
verb
双语例句
- Traditions die hard in China.
然而在中国，摈弃传统习俗很难。 - It's my habit to get up early every morning. As we know, "Habits are our second nature and die hard".
大家都知道：“习惯已经成为我们第二本性，不容易改变的”。 - Now they will make an end of him! Anyhow, He will die hard.
他们现在就要搞掉他！不管怎样，他是不会那么容易就死的。 - Bad habits die hard.; Evil practices are difficult to stop.
恶习难改。 - While it is widely accepted that an effective process is important today, old habits die hard.
当今天人们已广泛接受搞笑过程是重要的这一观点的时候，旧有习惯依然难以改变。 - As Jefferson had discovered earlier, however, old practices die hard.
然而，诚如杰斐逊之前的发现，旧习难改。 - But old habits die hard, and nervousness about deindustrialisation has triggered mercantilist instincts.
但积习难返，对于去工业化的担忧激起了重商主义者的本能。 - Deeply entrenched views die hard.
根深蒂固的观念很难消除。 - I am a die hard fan of coldplay.
我是酷玩乐队的死忠。 - Which die hard movie do you bring back?
你会租哪一集“虎胆龙威”？